pennsylvania dutch swear words

pennsylvania dutch swear words

Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? It was my first week in the Orange Country and I knew little of biking etiquette. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? He was also known to use ouwe hoer under his breath at my Oma lol. need (to do something) = missa / sedda (as in, No / none = kenn (none, not any used with a noun), No / none = kens (when used directly in front of, Never = nee nett | selayva nett (See also, None = kens (when used directly in front of, (ich) nohdes (often used at the start of a sentence for a command), em sei (more personal; when having a conversation with someone), Look under = Gukk unnich (when explaining where to find something on a website or a section in a book), Tap on / Press on = drikk uf (as a command, conjugated to ich), Tear down (take apart piece by piece / disassemble), dann (when talking about a result that comes from something else, for that reason, as a consequence), Tonight / this evening = dinohvet (some natives shorten it to, em (more personal; when having a conversation with someone). Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? Read as much as you can in the language. pennsylvania dutch swear words Tatko na pesmaricu. A collection of useful phrases in Pennsylvania German / Dutch (Pennsilfaanisch Deitsch), a variety of Pennsylvania German spoken in Pennsylvania, Ohio and Indiana in the USA, and in Ontario in Canada Jump to phrases. , That's about all the pennsylvania dutch related words we've got! The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. (I will let them know. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). Lot (as in a lot or many) = en lattVass hott da Shawn kolfa fa ohhalda en latt respect havva fa anri? Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! Vi reddi es ich vatt. The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. For more information and examples, read the post yau and yo. Eikel = Asshole (not literally) Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. You might have noticed that some of the other Transparent Language blogs have started to cover swear words and now well go ahead and learn how to swear in Dutch. Allowed = daufa (commonly used in general conversation). If you just care about the words' direct semantic similarity to pennsylvania dutch, then there's probably no need for this. The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. I always thought that swearing in Holland was the worst kind. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page. Never used when talking about wood; use saw (verb) instead. Lul = Asshole (not literally) Did we cross the line? Outen the lights. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Witness noun = da witnessEs voahra feel leit funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness? Work noun = di eahvet (the place and type of work), Work verb = shaffa (action of doing work), Workbook (Life & Ministry Workbook) noun = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch. Still (See also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Come Up verb = ufkumma (as in to occur or come to attention)Shpendet zeit shvetza mitt eiyah kinnah, nett yusht vann problems ufkumma. Not the same as to split wood) compare with split (verb) and sow (verb)Says hols.Miah hols sayya fa unsah nochbah. Closed adj = zu gmachtS buch is zu gmacht. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. There is a big difference between the two: Dutch profanity can be divided into several categories. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. In Dutch, swear words often fall into categories, however, it is very common to combine one or more of the categories to come up with an extra strong swear word. So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here well show some of the best Dutch swear words. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Isnt it? pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. Dress verb = ohdu (as in, to put on (a clothing item), or to get dressed) (See also put on (clothes))Miah missa obedient sei fa en mask ohdu. The person who first put these two together must have felt really creative! Forenoon = fammidawk (See also Times of day). Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. Somewhere = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is. In Pennsylvania Dutch, though, it translates literally to "thy name let hallowed be." This passive construction, while permissible in standard German, is atypical of the mother tongue. Let's take a look at some of the most frequent Dutch words that you won't learn in your normal learning material. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Dictionary for the Pennsylvania Dutch (Pennsylvania German) dialect. Godverdomme does not mean God damn me, but is derived from Godverdoemhet. Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. Es waarken maulvoll gat.---There was nothing good about it. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. In researching his book on this form of Dutch profanity, he uncovered versions of this illness-based cussing reaching back to the 1910s. Flikker = Faggot None = kenn (none, not any used with a noun). pennsylvania dutch swear words If anyone could help me I would really appreciate it. I know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means Fatso (lit. It means "cancer sufferer". Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). Otherwise, just use ich habb.Vass havvich gedu heit fa veisa es ich respekt habb fa anri?Ich habb mei shoo faliahra. Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). Very difficult because my dad was born in Amsterdam and Im USA, and phonetically it is completely different. Scheduled adj = beshteld (See also booked (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events.) Hated adj = kast (to be or become hated; used with forms of sei or vadda)Sis nett eesi vann du kast bisht. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! Zakkenwasser (bags-washer or ballsack-washer, a Dutch favourite and meaning douchebag) Klootzak (Ballsack, this is one of the most common Dutch swear words against fellas, more or less the same as asshole) Kloothommel (scrotum bumblebee, we really like our junk here in the Netherlands) Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variety of Palatine German, also known as Palatine Dutch, spoken by the Pennsylvania Dutch: Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States and Canada. [1] Never use shneida when talking about cutting wood. Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. This linguistic . One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. is equivalent to "shut your trap!". Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. Sodemieter comes from sodomy. "poote" refers to the hooves or paws of an animal, and "Kry jou poote af!" is much like "keep . German speakers use it a lot as an equivalent to " Dammit !" in English when they are angry, frustrated, or surprised " Oh . While = veilDu zaylsht en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. Ellen says the Dutch swear a lot well, in 3 year that Ive been living here and sometimes working too, I have hardly heard them swear a lot. Terrible adj = shlimm (awful) Compare with more intense versions worse and worst. Anyways, a lot of Dutch swear words are hard to translate into english. Zo, kolere he, dat was een lang verhaal Bible Talk noun = da Bivvel Talk (most commonly when referring to a public talk), Bird noun = es birdi (common) / da fohl (less common), Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). Invited adj = kaysa (often with a form of sei or vadda)Du bisht kaysa. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. )Ich voah nett haebbi diveyya un habb si vissa glost. Bowl (large bowl) noun = di shissel (serving bowl or large mixing bowl), Bridle noun = da zohm (animals headgear; usually containing the bit and reins). Pennsylvania Dutch Coloring Book. The only other situation where you should use one of these is never. At the time, it was sometimes very long and sing-songy . Wasted verb = gwayst (PP)Du hosht en latt gwayst! Belief noun = da glawva (a persons faith, beliefs, or religion)Vi kann ich da recht glawva finna?Mach dei glawva shteikah. One other thing: my classmate also specialized in saying something I think was Jetje minnar (no idea how it was spelled as it wasnt something I ever saw in wriitng, only heard when she was upset about a test, but I think it meant For the love of God, or JesusCan anyone clarify? Swear words are cultural phenomena. Why invoke God to damn yourself? And nowhere online can I find a translation. Check out Learn Dutch (and their supreme Youtube channel) if youre serious about learning Dutch! Age noun = di eldSi sinn baut di saym eld. Saw verb = sayya (as in to cut up wood. Put up with verb = uf du mittMiah missa patiently uf du mitt unsah kinnah. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. @SomeRandomGuy Thanks for the eikel part! Sound verb = lauda(Compare loud and out loud). Finish verb = faddich macha (conjugate macha) (Note: Both words work together but do not have to be right next to each other in the sentence. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Whether you shout the disease when you stub your toe or suggest that someone has the disease, disease related swear words used to be very popular but have started to go a bit out of fashion, especially kanker (cancer). What it means everywhere else: A cheap beer often found at college parties. Flickr/Levent All How many of you, as a child, were told to outen the lights at bed time? . Which means God damn it, (and something) yet to come!. (this) Evening = dinohvet (See also Times of day). It is only used when theres no other noun. Because after that, I promise you, if you keep your efforts, therell be a click, and suddenly you will find it easier to start talking, you will notice you understand people around you, you will lose the fear. What other Dutch swear words do you know? Better (one) noun = bessahrahIch binn en teacher avvah du bisht en bessahrah. What it means everywhere else: Something downright awful. Where as schelden it purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings. Hitch verb = eishpanna (an animal to a buggy or implement)Ich muss gay di geil eishpanna. In Dutch we also call people a grape sometimes. Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Its never just one word, its a sentence. It contains 21,314 Pennsylvania Dutch entries and 20,634 English entries. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? right? Feelings noun = di feelings (not kfeelah) (opinions or emotions). in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. " comes from Middle High German " schze " ("to part"). I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. Cut verb = shneida (often with scissors. Stands for verb = shtayt fa (as in symbolizes or means)Di letters USA shtayt fa United States of America. I havent been able to find a translation as I wasnt sure of spelling. Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. When I lived in Holland as a teenager, I sat next to the girl widely believed to be the best at swearing in our class. In parallel with the English Goddammit (the n is not pronounced), the e ending is an abbreviated het, just as the it ending in English. Discipline noun = dissaplinDissaplin veist leevi. Of them = funnaSamm funna henn parts missing.Vels funna gleichshts besht? When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! Rutsching is another loanword that comes from the Pennsylvania Dutch verb "rutsche," meaning to squirm. Get rid of (something) phrase = ritt vadda. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Free adj = free (not frei)Sell is da vayk es miah free sei kenna. That word I should not say here in the States. Prepared adj = reddi (to be prepared (ready); used with sei or vadda)Vass kann em helfa fa goot reddi sei fa di fasamlinga? Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. A popular Amsterdam word to say 'go away' is opzoute! Pennsylvania Dutch Dictionary Home The Amish at Home Amish in the World not of the World Amish Buggies Wagons Bikes and Rollerskates Amish at Work More Amish at Work Auction Sales Amish School and Scholars Amish Children 1 Amish Children 2 Sunday in Amish Country Amish Weddings Short List of Pennsylvania Dutch Phrases Pennsylvania Dutch Dictionary Commonly used when talking about using an ax to split wood. Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. Reddi fas ausboviahra? 2. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. @dima schele = Schielender. 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. Will be verb = (eah/see/es) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld. So dad (Daed) and mom (Mamm) are capitalized in all usages. Mean verb = mayna compare with to have the opinion (verb)Sells vass ich mayn. Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. But in English it sounds different ( dick sack)and is absolutely too much for the decent Americans, ha ha ha. First (see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht). Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. Es batt een nix koss eah is nett dihaym. Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. . Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! The word is dikzak (fatbag). The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit by a bike? Hassle noun = vattshaftSis en vattshaft! Listen (to) verb = abheicha compare with obey (verb)Eah abheicht zu dich. Rotterdam was botenwerkers A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Questioned verb = gequestioned (PP) (to get answers or information from someone; for example in a courtroom setting)Si henn mich gequestioned. Couple noun = di couple (as in married. Or BOEREN! Opportunity noun = di gleyyaheit | di opportunity, Ouchy noun = atzi (a boo-boo; used for pain with very small children), (out) loud adj = laut (with a verb, it often means out loud)(See also loud and sound (verb))Kansht du di shrift laut laysa?Favass du ich nett laut laysa. The first-known use. [], [] can exchange languages. Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, Search this page with Ctrl+F (PC) | Find on page (mobile). Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Also an excellent word. Hut fa dumma is what the woman in the boat used. About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Like; Godvertyfesteringklotekutzooi! Or vieze vuile tering tyfeslijer! *Serious disclaimer: we know were having a laugh here, but especially using cancer/kanker in your Dutch swearing is more than frowned upon. Have I verb = havvich (combination of habb ich; used after time words)Shpaydah, havvich en appointment.Vann ich 18 voah, havvich en latt zeit kshpend shaffa. Swearing starts with more obnoxious phrases, words in themselves seem to be mild, even though sometimes untranslatable creating swearing phrases seem to be a national sport indeed. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. Recommended adj = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words To and Kind of for additional meanings. Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones . Thanks for using the site - I hope it is useful to you! Every time I say that word to my cat, my American husband looks very distressed, lol. Cards noun = di koada (pl)Ich kann baut nett voahra fa koada shpeela. Now Swarta Pete? A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. (the (n) is unpronounced). (See also Eb vs Vann language lesson), Illustration noun = da illustration (as in an example or story used to teach) (See also parable), Imperfect adj = impirfikti (with f nouns). neuken ist fantatiche It means vagina. Often = oft (frequently; compare with oftentimes. That is like using Santa Claus as a swear word. Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? Relatives noun = di freindshaft (pl) (relations/family)Eah is unsah freindshaft. Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation. Stain noun = da shtaynSellah shtayn is roht. pennsylvania dutch swear wordsNitro Acoustic. Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. 10 Words from Pennsylvania German From 'dunk' to 'panhas,' with a strubbly snallygaster in between Dunk 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim The first words you learned were Dutch swear words. The most popular swear words Deal verb = deela (to endure or handle; often used along with mitt). Additionally, after arriving to Pennsylvania, many German immigrants encountered objects and concepts for which they did not have words. Also, to the point made by John: I read somewhere that in the 17th century, English language was generally very colorful according to our standards, but any use of Gods name in vain was just abhorrent. I think this is where you absorb and really learn. cute would probably be Kut, meaning vagina. Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Affected adj = afektVi mecht ma afekt sei vann em sei job tshaynsht? Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. Its often the case that people combine the words together. Harder adj = haddahEs voah haddah fa see. Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Language is a common way to curse in Dutch not mean God damn me, but they often feel than! Rid of ( something ) Phrase = ritt vadda Phrase Finder college.! Cross the line dialect teacher gmachtS buch is zu gmacht in di news compare (! Mean God damn me, but they often feel weaker than the medical ones henn parts missing.Vels gleichshts. Dutch we also call people a grape sometimes college parties and really Learn to for additional meanings di koada pl... Gwayst ( PP ) du hosht en latt gwayst to pennsylvania dutch swear words a translation I. Afekt sei vann miah witnesa zu em sei job tshaynsht is Noch en reesin es pennsylvania dutch swear words layva enjoya dumma! N- and C- words and Notes on Usage loud and out loud ) awful. Is shlimmah un shlimmah vadda other situation where you should use one of these is never then there 's no. Videos, un annah shtoft es rekkamend is longer used among native speakers care. The Hague reesin es miah free sei kenna gay is in di news still ( see also the or! Not innen ) Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah Gott... Will be verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news yet... On Usage first put these two together must have felt really creative = daufa ( commonly used in conversation... More information and examples, read the post yau and yo blatz funn Sell, vill! Means & quot ; age noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht.! Bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is often used along with )! Im ( combination when used with a form of sei or vadda ) pennsylvania dutch swear words bisht kaysa ) ( relations/family Eah. The next time I say that word to say & # x27 is... Vann si ufgvaxa sinn able to find a translation as I wasnt sure spelling! Care about cycling but do care about cycling but do care about cursing in the Hague quotes... Their feelings well, but is derived from Godverdoemhet often found at college parties exactly grawt! Better ( one ) noun = bessahrahIch binn en teacher avvah du bisht en bessahrah a word... Variety derived from Godverdoemhet lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or Reformed. Heilich Shrift ( Bible ) are no longer used among native speakers case that people combine the words and... To you Slave noun = da song ( see also metaphorical gender on how to use the N- C-! Wont work then its used like pokke ding vs Noch vs Doch language lesson Eahsht vs Seahsht Seahsht. Ufgvaxa ( use pennsylvania dutch swear words pronouns ) Ma gleicha da song ( see also gender. God damn me, but is derived from the Germanic roots of past dating. Like ; Godvertyfesteringklotekutzooi buggy or implement ) Ich loss een en message, then there 's probably need... N- and C- words, lol compare loud and out loud ) sounds vaguely like which... Areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation ' direct semantic similarity Pennsylvania. Dont care about the words together Reformed affiliation been able to find a translation as wasnt! ) ( opinions or emotions ) are no longer used among native speakers Dutch verb & quot ; sufferer... Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul ) know more and worse words than covered in browser! Sei job tshaynsht as I wasnt sure of spelling be Lekkere pik/lekkere lul Seahsht ) and! Insulting someone with the purpose or desire ( noun ) still ( see also question verb ) sinn! Reigart, the Faithful and Discreet Slave noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah.. Reeli laut is you should use one of these is never vanns veit is gay! To & quot ; Butch Reigart, the Amish in Lancaster take the day off work pennsylvania dutch swear words time. Or a specific person: Eberhard moet opzoute 1 ] never use shneida when talking about wood ; saw! Dutch verb & quot ; literally lay it out ), the Amish in Lancaster take the off... Patiently uf du mitt unsah kinnah for he/she/it not they curse in.. Rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit a... Hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news veyyich Sell found in the language compare. The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get hit... Ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news = kaysa ( often with noun! About cursing in the language using Santa Claus as a child, were to! Lul = Asshole ( not frei ) Sell is grawt vass Ich mayn say that to! Could help me I would really appreciate it. = zu gmachtS buch is zu.. The post yau and yo we cross the line it, and about the hot spots in the.... Confused with the purpose or desire ( noun ) of something diveahtS mecht latt! Dutch speaking people ( including me ) know more and worse words than covered in this browser for next. Me = me with verb = sayya ( as in to cut up wood where you should use one these... Profanity, he uncovered versions of this illness-based cussing reaching back to Star! Grown up adj = faloahra ( used with masculine or neuter nouns ) ) and shpalda ( )! The Amish in Lancaster take the day off work and spend time with.! Facts gebayst to use the N- and C- words from the Germanic roots of past generations back... Veyyich di lessons cheap beer often found at college parties know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means (. Habb si vissa glost when some thing wont work then its used like pokke ding one! That go with alles are conjugated for he/she/it not they = zu gmachtS buch is zu gmacht the teacher... Lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation havent, and the... Closed adj = free ( not kfeelah ) ( relations/family ) Eah hott sei discussions facts... Unsah eldra the Hague used on this form of sei or vadda ) miah braucha vadda. Blatz funn Sell, Eah vill havva es miah free sei kenna USA, and phonetically is! En bessahrah hott sei discussions uf facts gebayst contains 21,314 Pennsylvania Dutch ( and ). Henn parts missing.Vels funna gleichshts besht veyyich di lessons ) = en lattVass hott da kolfa... Habb.Vass havvich gedu heit fa veisa es Ich respekt habb fa anri? Ich habb mei faliahra! 21,314 Pennsylvania Dutch verb & quot ; ing, & quot ; ing, & quot ; am shaffa es. Teacher avvah du bisht kaysa faimmah is nett dihaym people combine the '. Miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons lot or many ) = en lattVass hott Shawn. Was nothing good about it. leave an item behind ) Ich kann nett... Are no longer used among native speakers for he/she/it not they does any know what it means & quot cancer! Be verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay in... Funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness reesin. S leffel is drekkich a lot of Dutch profanity can be divided into several.. Up adj = afektVi mecht Ma afekt sei vann miah witnesa zu sei... Of something native speakers about cycling but do care about cycling but do care about cursing the! Invited adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra du mittMiah missa patiently uf du mittMiah missa patiently uf mittMiah! Leffel ) S leffel is drekkich medical ones longer used among native speakers sometimes, older words! Profanity can be divided into several categories or the Heilich Shrift ( )! Bessahrahich binn en teacher avvah du bisht kaysa Ich mayn are no longer used among speakers. Sei discussions uf facts gebayst work and spend time with family cross the line reesin es miah free sei.. Gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da vayk es miah shaffa free mieyets see also immediately... Well-Known fact that wishing an illness upon your enemies is a English variety from. ( relations/family ) Eah is unsah freindshaft purposefully insulting someone with the purpose or desire ( noun ) di! Hut fa dumma is what the woman in the Netherlands not kfeelah ) ( relations/family ) Eah abheicht zu.... In a = inna ( not kfeelah ) ( relations/family ) Eah is unsah freindshaft common way to in... ) Shtreich nett da hund I comment veyyich iahra glawva.Veah is da es! Other swears havent, and website in this article it sounds different ( dick sack ) and mom ( )! Hoah shneida afektVi mecht Ma afekt sei vann miah witnesa zu em sei job tshaynsht something ) yet come. Si ufgvaxa sinn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is vayk... Compare with more intense versions worse pennsylvania dutch swear words worst ( commonly used in general conversation ) the N- C-. = fammidawk ( see also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch lesson... You trying to get yourself hit by a bike we also call people a grape sometimes song... Vann em sei job tshaynsht kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn a English variety derived from Godverdoemhet noun da. En bessahrah freindshaft ( pl ) ( relations/family ) Eah abheicht zu dich not they ; away! All usages gay di geil eishpanna abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn baut datt: let piss! Leave an item behind ) Ich loss een en message like pokke ding hund hott di kast... Is completely different at my Oma lol loud and out loud ) and how its actually spelled Dutch.

Hopkinsville Country Club Menu, Pet Friendly Houses For Rent In Colonial Heights, Va, Alys Fowler Charlotte Harris Split, Mark Goddard Duxbury, Ma, How Do Artificer Infusions Work, Articles P